Cobijada por una espléndida traducción de Juan José Utrilla, la colección Noema presenta este libro en el que McCourt recrea la vida cultural de la ciudad italiana a principios del siglo XX. En este lugar, James Joyce, a pesar de las penurias económicas que debió sortear, no sólo tuvo una de sus etapas creativas más importantes, sino que además comenzó su vida con Nora, cultivó su amor por la ópera y tuvo a sus dos hijas.