Los textos recogidos contemplan un amplio abanico de expresiones estéticas que empieza con la décima y otras manifestaciones orales cuya experiencia empieza en los espacios de la peruanidad popular que el estudioso peruano Daniel Mathews llama la “Ciudad Cantada” y continúa hacia la “Ciudad Letrada”, espacio público de transacción cultural y política sancionado por la institucionalidad cultural oficial. Pero a la décima le cuesta penetrar en esos espacios oficiales, así como en los salones académicos.