“La obra de Cisneros está poblada de voces Cuyas entonaciones, registros y timbres son Múltiples y únicos: de ahí que la poesía de Cisneros tenga, paradójicamente, un sello Individual y una dimensión colectiva. En ese Teatro imaginario, el testigo convive con el Elegíaco, el personaje anónimo con la figura Histórica, el antihéroe con la heroína y el Hombre contemporáneo con su ancestro…”