Este cuarto volumen de "Atom: The Beginning" arranca, como es costumbre, siguiendo en el punto en el que se cortó la línea temporal en el tomo anterior, ya que por el momento está siendo una narración bastante cronológica, que resuelve con celeridad el cliffhanger que remata el capítulo de cierre anterior. En este caso volvemos a encontrar a nuestro querido A-106, Six para los más cercanos, enfrentando a un mastodonte de madera y engranajes llamado Iván, un robot ruso con una IA militar incorporada.