En Aventura en el Caribe, Nashi y Mayam harán un nuevo viaje por la geografía colombiana; en esta ocasión, a la legendaria Cartagena de Indias. Conocerán por primera vez a sus abuelos paternos, quienes les relatarán historias increíbles sobre sus antepasados; recorrerán las calles de la Ciudad Amurallada y aprenderán por qué la llaman "La heroica"; y por último, se enfrentarán al peligro en alta mar.