Una primera versión de este libro fue publicada en el año 2002 con el título Trujillo. Aproximación al hombre y su tiempo (Santo Domingo, Editorial Letra Gráfica). Antes de empezar a escribir esa obra que, debo decir, me indujo a ella el amigo historiador y editor Orlando Inoa, mi interés por Trujillo no había pasado de algunos artículos publicados en el periódico Hoy, donde por años he venido exponiendo de forma esporádica mis inquietudes acerca de la vida nacional. La favorable acogida por parte del público que tuvo el libro Trujillo. Aproximación al hombre y su tiempo, despertó en mí un mayor interés por adentrarme en el estudio de ese período de treintiún años de dictadura en la historia dominicana conocido como la «Era de Trujillo». La «Era de Trujillo» ha recibido una singular atención de nuestros más calificados historiadores y de muchos otros quienes sentimos inclinación hacia esa disciplina. La personalidad de Trujillo y su obra de gobierno tampoco ha escapado a la imaginación de novelistas y otros intelectuales, sin que haya faltado en la bibliografía dominicana la publicación de un abundante anecdotario sobre ese período. Con esta nueva edición de mi libro sobre Trujillo, ahora corregido y aumentado con el nuevo título de Biografía de Trujillo, aspiro acercar al lector interesado en el conocimiento de Trujillo y su dictadura a una versión fresca, pero a la vez académica, sobre este personaje y su tiempo.