En esta segunda parte de “Un retrete japonés y otras historias de interés” volvemos a encontrarnos a Berenguela y Cibeles junto a su madrina Tú-Tú, quienes en esta ocasión viajarán a través del recuerdo al Valle de los Melocotones (en la ciudad de Kioto) para volver a abrazar a Mami (La verdad), la abuela Misuki (Luz de luna) y Miyabi (Elegancia). Así conoceremos nuevas peculiaridades de la cultura nipona junto a la familia Yamada: desde las grullas de origami, hasta el Metro, un restaurante español que de español tiene bien poco, el edificio Ladnmark Tower en la ciudad de Yokohama, los concursos gourmet (y otros muy diferentes), el Haiku, la historia del arroz, el kanzo, el Fukinsei y el Shibumi, el periodo Kamiyo (la era de los dioses) y una gran infinidad de anécdotas. Todo ello narrado a través de un lenguaje aparentemente accesible cuya idea en su trasfondo es cultivar al lector, hacerle sonreír y sorprenderle hasta la última página.