Corren malos tiempos para los cuatro Marcados: la pérdida del Oso de Cristal y la fatiga han minado el ánimo del grupo. Pero lo peor no es eso: es la sospecha, cada vez más fuerte, de que en el seno de la compañía hay un traidor. Si la unión hace la fuerza, Abeke, Meilin, Conor y Rollan son ahora más débiles que nunca... Ni siquiera la belleza indómita de Océanus, el continente donde habita Mulop el Pulpo, es suficiente para acallar unos ánimos cada vez más encrespados. Y la verdad, cuando al fin emerja de las profundidades del grupo, será tan sorprendente como devastadora...