En sus Crímenes célebres, Dumas recrea algunos de los dramas históricos que habían perdurado en la memoria popular europea. En ésta, la primera traducción al español de su obra La marquesa de Brinvilliers, de 1840, se narra la historia de Marie Madeleine d’Aubray (1630-1676), que sobrecogió a la aristocracia francesa de la época de Luis XIV.