El presente libro ofrece la primera transcripción paleográfica del manuscrito, un importante documento no sólo para el estudio de la lengua española de finales del s. XVI, sino también para una visión antropológica de la civilización de los incas, sobre todo en materia de religión y de las leyes civiles del Imperio. En el estudio introductorio se intenta responder a las cuestiones planteadas en el manuscrito y que se refieren, principalmente, a la autoría, a la veracidad y a la datación: ¿Es el P. Blas Valera el llamado Jesuita Anónimo, u otro jesuita?; ¿emplearon ambos las mismas fuentes?; ¿los datos biográficos del P. Blas Valera tienen puntos en común con los del P. Luis López?; ¿cuándo fue compuesta la obra?