Las clases han terminado y, para los Dragonxs, empieza un verano que imaginan lleno de aventuras. Sin embargo, los días se suceden en la ciudad sin que pase nada. Hasta que la madre de Daniela les propone llevarlos de camping y, esas aventuras con las que soñaban, ¡les van a meter en más de un lío!