L’Agnès té un dia molt negre marcat en el seu calendari més recent: «el-dia-que-vull-oblidar-del-tot», en diu. Passa els dies provant algoritmes per resoldre el seu cub de Rubik, i esperant que per fi arribi de Suïssa o de Suècia o d’algun país nòrdic la peça que els falta, a ella i al pare, perquè la vida torni a ser bonica i tot els hi encaixi a la perfecció. Un cuboide tunelat és la clau per obrir un forat de cuc que els permetria viatjar en el temps.