Peter ganó un fin de semana de canyoning en Cataract Island y por supuesto lleva a Justus y a Bob. Todo empieza a complicarse cuando el guía turístico que los iba a acompañar no cumple la cita y cuando aparce un extraño joven chino. ¿Un nuevo caso para Los tres pequeños detectives? ¿Hay realmente dragones en Cataract Island? Los tres amigos deben averiguar la verdad en la Villa del Dragón Negro.