És primavera i als camps de la vall dels follets no hi ha flors. El follet Oriol descobreix el motiu: les abelles no han visitat la vall. Molt amoïnat, l ' Oriol decideix anar a veure elEncuadernación: Cartoné savi Romaní; necessita els seus consells i coneixements per fer tornar les abelles a la vall. Però, abans de trobar-se amb el savi, el follet Oriol i el seu amic drac, aniran al cim de la mel, d ' on hauran de sortir esperitats!