En un circo de gira por el mundo, un oso hace reír a los chicos con sus pruebas y piruetas. Un día ocurre lo inesperado y la jaula queda abierta. ¿Se animará a regresar al bosque y recuperar su ansiada libertad? la marca terrible celebra 50 años del rock en castellano.