Un hombre con el corazón hecho trizas y otro que directamente lo abandonó... La batalla decisiva entre Kenshirô y Kaiô equivale al choque entre el Hokuto Shinken y el Hokuto Ryûken. ¡A medida que la formidable contienda llega a su conclusión, se desvela el triste secreto de los inicios y el establecimiento del Hokuto Shinken! “¡¡Tú también fuiste un digno rival y amigo!! ¡Una leyenda forjada hace dos mil años llega a su fin!