España vuelve en estas páginas a su complejidad de "gran monarquía" que contribuyó poderosamente, a su modo, al nacimiento del mundo moderno. En vez de una "leyenda negra" teñida de reacción católica, absolutismo e inquisición, de los ensayos incluidos en este libro emerge la historia real de las transformaciones por las que el Reino de Nápoles alcanzó, junto con el imperio en cuya periferia se encontraba, el camino de la modernidad.