En los ejercicios de traducción inversa (de castellano a latín) no es relevante el orden de las palabras; lo importante de esos ejercicios es escribir correctamente las terminaciones de cada una de ellas.Todos los ejercicios propuestos tienen un carácter didáctico, por ello, en algunas ocasiones, no se han tenido en cuenta algunas excepciones gramáticas o pequeñas incoherencia semánticas.