Primera versión íntegra castellana de las Tabaqat.La obra incluye una minuciosa anotación de texto, tanto desde el punto de vista literario como de la historia de la ciencia; una amplia y documentada introducción, y varios índices de gran utilidad para el lector.BABELIA (EL PAÍS) 4 DE NOVIEMBRE DE 2000Astrónomo, matemático, figura clave en la consolidación de Toledo como una de las grandes capitales científicas y literarias de la época de los reinos de taifas, historiador y jurista, el cadí Saíd al Andalusí (1029-1070) pasa revista en su Historia de la filosofia y las ciencias a las naciones "que han cultivado las ciencias", a saber, los indios, persas, caldeos, griegos, romanos, egipcios, árabes y hebreos, caracterizando a cada una de ellas, y actúa como biógrafo de sus principales personalidades siguiendo un "método de las generaciones" que quizá a alguno le haga pensar en Ortega. Esta edición es la primera versión española íntegra de este texto notable no sólo por su influencia, sino por constituir una de las fuentes esenciales para el conocimiento de la historia del saber en Al Andalus. / R. B.