Los ensayos teóricos de Höderlin recogen su reflexión poética a partir de la que confronta el racionalismo filosófico dominante hasta su época, y proporcionan, además, elementos esenciales para proyectar en la actualidad nuevas formas de pensamiento. Preguntar por el significado de conceptos esenciales en dicha reflexión, a partir de la fórmula heraclítea “lo uno en sí mismo diferente”: es el propósito central de este libro. Llevarlo a cabo exige reconstruir las ideas directrices desde donde brotan, así como cotejar algunas de las principales interpretaciones sobre el tema, pues solo de esta forma es posible proponer y elaborar una visión diferente del poeta. Hölderlin: La intimidad del Medio hespérico aborda un asunto poco tratado en la literatura crítica e interpretativa, incluso en la existente en alemán o en inglés, sobre nociones clave en el pensamiento del poeta lírico. Proporciona, además, mayor claridad sobre la recepción de la literatura antigua en el complejo ambiente del idealismo y el romanticismo alemán.