Con la eclosion de la mejor musica del siglo XX surgen las amantes satelites de los iconos del rock, las conocidas como groupies, jovenes adolescentes que acompanan a sus idolos en sus giras con un objetivo muy claro: acostarse con ellos. Su inspiradora es Pamela Des Barres, amante de Mick Jagger, Jim Morrison o Lou Reed, y su principio es: queremos sexo y lo queremos ya. / With the emergence of the best twentieth-century music arise lovers of rock icons, known as groupies: young adolescents who accompany their idols on tours with a very clear objective: to sleep with them. Their inspiration is Pamela Des Barres, lover of Mick Jagger, Jim Morrison, and Lou Reed. The principle is: we want sex and we want it now.