La desaparició dun nadó acabat de néixer una nit ombrívola serà linici duns fets inquietants. Dos germans bessons, éssers gairebé idèntics, viuran separats en dos ambients molt diferents, en dues dimensions separades. Una dona amb uns ulls de color violeta especials entrarà a la vida de tots dos a Orània, un lloc com no nhi ha cap altre, fundat per grans mags del passat. És alhora molt lluny i molt a prop, però sense ajuda és impossible trobar-lo. La majoria de la gent creu que aquest lloc no existeix, que és una llegenda daltres temps. Estan molt equivocats. Per arribar a Orània, anomenada també lIndret dels Estranys, cal que algú et vingui a buscar per guiar-te pels seus invisibles camins circulars. Aquesta novel·la et conduirà fins allà, i no correràs el perill dextraviar-te.