"Irreductible. Una antología, abarca toda la obra poética del poeta Oliverio Girondo, autor latinoamericano trascendental. Buena parte de su originalidad se basa tanto al abordar temáticas punzantes, plenas de alegría, erotismo y visiones vanguardistas relacionadas con lo escatológico, el humor, el erotismo y el horror, como en la tensión que genera creativamente en el lenguaje (basado en la musicalidad, la intuición y lo evocado). Desde sus poemas iniciales a los recovecos de su poesía final, además esta antología recoge una sección llamada «Trizas», en la que nuestros editores han recuperado versos de poemas que no fueron seleccionados, pero que en sí guardan un valor a considerar."