UNA NUEVA OPORTUNIDAD A Jagasaki se le presenta una nueva oportunidad cuando todo parecía perdido después de su intento fallido por rescatar a Belle, pero necesitará enfrentarse primero al Conejo Degollador. A su vez Mikazuchi tendrá que hacer frente a Hoichi el Loco, un individuo aparentemente inofensivo poseedor de una letal habilidad. Además, a todo esto se le sumarán los conflictos éticos y morales de los protagonistas que se verán llevados al límite.