Este libro describe la arquitectura domstica tradicional de Japn en veinticinco captulos temticos que incluyen algunos e lementos ya muy conocidos, como los pavimentos de paja (tata mi) o los lacados (urushi), junto con otros menos difundidos fuera del pas, como la piedra para descalzarse (kutsunugi-i shi)o el dintel corrido (nageshi).El autor describe el contexto histrico de la casa japonesa, al tiempo que examina con detalle los orgenes y las consecue ncias de la terminologa tradicional; centrndose en detalles concretos, resume los extensos procesos que han provocado la evolucin de los nuevos estilos arquitectnicos a lo largo de los siglos.El texto transmite calidez personal cuando el autor recuerda , por ejemplo, lo bien que se senta al echarse una siesta so bre un tatami a la sombra de las persianas de caa. Pero el l ibro es algo ms que un lbum de recuerdos, pues al reconocer la importancia de lo que se est perdiendo a medida que lo tr adicional cede paso a lo moderno, el autor seala soluciones de diseo que a menudo son relevantes para las necesidades co ntemporneas.En las casas japonesas que se construyen ahora suele haber t an slo una habitacin con suelo de tatami, si es que hay algu na; y sin embargo, la impronta de las tradicionales esteras de paja en las concepciones espaciales, los hbitos domsticos y el lenguaje japoneses es indeleble. Lo mismo ocurre con o tros muchos componentes que han desaparecido de las casas ja ponesas, como el hogar rehundido, las celosas y el altar bud ista.Esta edicin incluye un prlogo del profesor Jos Manu