Tras su cita, Kujô acaba pasando la noche en el piso de Yanagi… ¿Cómo hará frente Yanagi a esta situación? ¿Y Kujô, que sigue convencida de que a Yanagi le gusta otra chica? Y por si esto no fuera suficiente… ¡tanto la madre como los abuelos de Yanagi se acaban enterando de todo, y sacando conclusiones precipitadas!