"Liliana y el Espejo y Otros Cuentos," or "Liliana and the Mirror And Other stories" in English, is a collection of short stories by David A. Bedford. Originally published in Spanish, these stories are now being presented in a bi-lingual edition that has the Spanish version of the text on the left side and the English version of the text on the right side, allowing the reader to read the book in Spanish, English, or both. These tales harbor no pretensions other than seeking to interest the reader by a good story, but they never shrink from the mysterious and unknown which stalks in the streets of Buenos Aires, the rivers of Misiones, or the hills and sea of Chubut.