Un matrimonio solicita los servicios de Hernández Detectives para que investiguen por qué se suicidó su hija. Cuando la agencia averigua que la chica llevaba una doble vida, los padres de la chica retiran el encargo. Pero los Hernández no quieren detenerse; no sospechan el precio que pagarán por llegar demasiado lejos en la búsqueda de la verdad.