Lo sobrenatural y lo fantástico son, en el siglo XIX, literatura, y se impone con fuerza extraordinaria durante el Romanticismo. Alexandre Dumas, maestro de la novela histórica, no dejó escapar la oportunidad de someter a su desbordante poder de fabulación las leyendas, cuentos, episodios y escenas, que sus anfitriones le fueron contando en sus viajes por Europa, el Próximo Oriente o África del Norte. El resultado de esa mezcla es esta recopilación de relatos que, bajo la denominación de Los mil y un fantasmas, se estructuran y cuentan al modo de Las mil y una noches: una partida de caza lleva al protagonista-el propio autor- a presenciar y firmar el atestado de un asesinato; el criminal está aterrorizado de miedo porque la cabeza de la muerta, una vez separada del cuerpo, le ha mordido. Más tarde, cada uno de los integrantes de la partida de caza, sentados alrededor de la mesa, contará un relato sobrecogedor, protagonizado por él mismo o vivido muy de cerca. Dumas se confiesa entonces escribano de las diversas historias que se relatan.
"Todo un clásico perdido"