Después de un largo periplo por Europa, Ayla y Jondalar llegan por fin a su hogar, en la Novena Caverna de los Zelandoni. Sus anhelos de paz y tranquilidad se verán contrariados cuando la familia de Jondalar descubre las dotes de Ayla, que deberá asumir un papel más relevante en el seno de la familia.