Las teorías críticas al Derecho han permitido evidenciar que en el contenido de las normas subyace un sub texto que describe paradigmas construidos con arbitrariedad y a partir de los cuales se crean privilegios y marginalidades. El feminismo jurídico aporta una mirada crítica a través de la cual repensar el Derecho como tal y como objeto de enseñanza.El trabajo de la profesora Bartlett constituye una importante contribución en esa dirección. Acompañamos a la traducción con cuatro trabajos de profesores/as nacionales quienes desde sus respectivas áreas de especialización reflexionan acerca de la pertinencia y utilidad de los métodos jurídicos del feminismo. En tres de ellos se realiza un análisis de las normas y la jurisprudencia nacional a partir de los principales métodos propuestos de la profesora Bartlett la pregunta por la mujer y el razonamiento práctico feminista. Los cuales se refieren a identificar las implicancias genéricas de las reglas y prácticas que de lo contrario podrían parecer neutrales u objetivas; esta pregunta por la mujer examina cómo el Derecho falla al no tomar en cuenta las experiencias y valores que parecen más típicos de mujeres que de hombres por la razón que fuere o cómo los estándares y conceptos legales existentes podrían poner en desventaja a las mujeres.