En este libro la autora analiza de modo sistemático los principales problemas jurídicos que suscita la justicia penal negociada en los ordenamientos español y peruano. La negociación en el proceso penal constituye un tema central en el panorama de Derecho Procesal Penal actual, no sólo en Perú y en España, sino a nivel internacional, ya que actualmente coexisten dos sistemas distintos de determinación de la responsabilidad penal. En el primero, ésta tiene lugar por medio del juicio oral, a través de la decisión de un Tribunal imparcial; mientras que en el segundo, son el imputado o el acusado y el fiscal quienes determinan —dentro de ciertos límites legales— el hecho, la calificación jurídica y la pena. El órgano jurisdiccional sólo interviene para controlar la legalidad del acuerdo. La especialista postula la necesidad de analizar la negociación en el proceso penal también desde el prisma del Derecho Penal Sustantivo, a fin de dar una respuesta satisfactoria frente a un fenómeno que incide en la totalidad del sistema penal. En esta línea, sin abandonar el ámbito del Derecho Procesal Penal, Mercedes Herrera resalta la importancia de considerar la luz que el Derecho Penal proyecta sobre aquél.