en jaume té un ensurt terrible el dia que troba un tarrubi a casa. la feina és seva per amagar-lo de tothom i per trobar la manera de retornar-lo al país dels tarrubis amb la seva família. sort en té de l albert, el seu millor amic, i de la carme, la jove estudiant d història que fa feines a casa seva, els quals l ajuden a dur a terme aquella aventura gairebé impossible.