para abordar la relación entre pier paolo pasolini y la cultura española, falchi se centra inicialmente en su primera producción poética, de los años cuarenta y cincuenta, época en que no solo resulta preponderante la influencia de antonio machado, juan ramón jiménez, luis cernuda, garcía lorca o rafael alberti, sino también de los poetas catalanes que utilizaban su lengua materna.