Esta edición de Petit Peintre es la segunda realizada por los autores. La primera versión fue presentada en 1985 por Magic-strip, y desde luego está más que agotada. Cornélius decidió junto con los autores proponer una reedición, dibujándola de nuevo integralmente. En 2003 salió a la luz a 3 tintas tal y como la presentamos hoy. Esta obra sorprenderá al lector por su historia tan humilde y a su vez tan intimista. Siendo una de sus primeras obras juntos, Dupuy y Berberian demuestran todo su talento como equipo y adelantan rasgos de personajes que nos encontraremos a continuación con Monsieur Jean y Henriette.