Esta edición rescata textos recopilados por Cristóbal Gaete y escritos por Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888), uno de los intelectuales latinoamericanos más importantes del siglo XIX, el primer redactor contratado por El Mercurio, y que aparecen firmados bajo el seudónimo de Pinganilla. El apodo hacía alusión a un monito de circo, por lo que se podría decir que Sarmiento daba a entender que él era una especie de mono curioso que escribía sobre lo que llamaba su atención en el país. Es una época en que predomina el pensamiento positivista y el surgimiento de los profesionales liberales que luego accederán al poder, mientras las clases bajas permanecen bajo la mirada de aristócratas y liberales. Este contexto social es analizado con certera ironía por Sarmiento.