el poema de mío cid es la obra más antigua de la épica castellana que conservamos, donde se narra la vida del héroe castellano rodrigo díaz de vivar, esforzado guerrero, que poseía las virtudes más sobresalientes, destacando por encima de todas la lealtad y la fidelidad al rey alfonso vi, a pesar de que éste le había desterrado injustamente. esta adaptación del poema de mío cid pretende acercar a los lectores no iniciados en nuestros clásicos el primer texto conocido de nuestra épica, siendo fiel al espíritu del texto original cuyo manuscrito data de 1207.