Buendía decide lanzarse en búsqueda del tesoro, pero en su empeño deberá sortear las intrigas tramadas por los miembros del siniestro Círculo Palmista, quienes harán todo lo posible para sacarlo del camino. Por fortuna, don Ricardo Palma ha decidido volver a la vida y, gracias a la simpatía que le despierta su jove colega, no duda en aliarse con él.