"En estos Tratados podemos encontrar la base en la que se fundamenta la ejecución del arte de Benvenuto Cellini, sus posturas teóricas y aspectos técnicos sobre la realización de obras de orfebrería y escultura. Fue Cellini un autor que valoraba sobremanera dichos aspectos técnicos a la hora de realizar sus trabajos, poseedor de una técnica muy depurada descrita a lo largo de las páginas de este libro, e inclinado a ejecutar sus obras con gran profusión de detalles. Además de los Tratados de la orfebrería y de la escultura esta obra contiene dos apéndices con breves discursos sobre los principios del arte del dibujo y sobre la arquitectura."