Despues de salvar el mundo y evitar el apocalipsis, Callie yLuke tienen ganas de disfrutar de un fin de semana romanticojuntos. Cuando eres humana y estas saliendo con el Principe del Infierno, los momentos de tranquilidad son dificiles de encontrar… Pero su esperada cita amorosa se trunca cuando Lucifer les pide que persigan a un alma descarriada por todoel mundo. Si consiguen demostrar que es posible redimirla, Lucifer les permitira hacer algunos cambios en el infierno. Pero Sean, el alma descarriada en cuestion, no tiene ningun interes en ser redimido. En lugar de eso, ahora que esta de nuevo en la Tierra, quiere seguir el ejemplo de Callie y Luke e intentar encontrar el Santo Grial. La pareja y sus amigos (e incluso sus enemigos) deberan seguirle los pasos en busca del codiciado caliz. Cuando todo parecia estar en calma, surgen nuevos problemas diabolicos. Podran Callie y Luke conseguir que haya paz entre el Cielo yel Infierno para poder disfrutar de su ansiada cita?