Reseña del libro "Cómo Fernando Pessoa puede cambiar su vida"
una venturosa exploración de Jerónimo Pizarro y Carlos Pittella por los miles de papeles del genial poeta portugués, cuya presencia, cada día mayor, produce un espejismo cada vez mayor: suponer que se lo conoce. Fernando Pessoa no solo no es tan conocido todavía, sino que además está eclipsado por sus propios textos y máscaras más famosas. Se lo entiende muchas veces como un ser fantasmagórico, que se aislaba de todos para crear un universo personal a costa de la vida social. Cada una un desengaño, las “Lecciones” de este libro son una introducción a un universo en expansión, que renueva nuestra percepción cada vez que lo visitamos. A quien sea que se encuentre con este libro y desee conocer o reconocer a Fernando Pessoa, advierten los autores: él aún puede cambiar su vida.
CARLOS PITTELLA (Río de Janeiro, 1983) es poeta e investigador. Publicó en Portugal su primer poemario, Civilizações Volume Dois (2005), y editó varios volúmenes de y sobre Fernando Pessoa, como la edición crítica de Fausto (2018). Estudió periodismo, y alcanzó su maestría y doctorado en literatura defendiendo su tesis sobre los sonetos de Pessoa e hizo investigación postdoctoral en Brown University con el archivo Hubert Jennings. A Carlos le encanta estudiar idiomas: en orden decreciente de competencia, habla portugués, inglés, español, francés, italiano, nepalés y kiswahili. JERÓNIMO PIZARRO (Bogotá, 1977) es profesor de la Universidad de los Andes, titular de la Cátedra de Estudios Portugueses del Instituto Camões en Colombia y Premio Eduardo Lourenço (2013). Además de docente, es traductor, crítico y editor. Fue el comisario de la visita de Portugal a la Feria Internacional del Libro de Bogotá y hace varios años coordina la visita de escritores de lengua portuguesa a Colombia. Editor de varios volúmenes de la Edição Crítica de Fernando Pessoa, de la revista Pessoa Plural, asiduo organizador de coloquios y exposiciones; actualmente dirige, entre otras, la Colección Pessoa de Edições Tinta-da-China en Portugal, y la Colección Lusitania de Tragaluz editores en Colombia.
