El Andariego. Poemas 1944-1980
Reseña del libro "El Andariego. Poemas 1944-1980"
A partir de la figura iniciática del andariego, del buscador, del errante, Hugo Padeletti recoge en este volumen lo sustancial de su obra poética entre los años 1944 y 1980. Las diecinueve estaciones poéticas constituyen los estadios de una búsqueda inclusiva que ha abrevado en diversas tradiciones, desde el cristianismo hasta el hinduismo y el budismo zen. El resultado es una obra tan demorada en su circulación como de imprescindible lectura.En su poesía se recrea el ámbito de la naturaleza (el árbol, el agua, los frutos, los pájaros) y resuenan en pleno juego verbal las referencias a los clásicos latinos, a la tradición hispánica con Fray Luis y Garcilaso o el epigrama a lo Gracián, así como el registro más despojado de la poesía sajona.Como señala atinadamente Jorge Monteleone en su prólogo, lo que sustenta tanto la poesía como la obra plástica de Padeletti es "una metafísica del ojo ejercida con atención". En efecto, su poesía es el tránsito paciente y venturoso de un yo suspendido que en la contemplación anula los "hábitos ciegos de la mente", y traza, epifánica, en el vacío de la página en blanco, el fruto de la forma, la eternidad del instante.El andariego encuentra su morada en el andar perseverante porque reconoce en el sentido, el destino; porque recoge las cadencias de lo contingente y las transforma en belleza, perdurable, como la emblemática urna de Keats."Para Padeletti tanto la pintura como la poesía son experiencias esenciales, ineludibles. De ahí que definirlo exclusivamente como poeta o como pintor sería, además de inexacto, insuficiente. Padeletti no es tampoco un poeta-pintor sino alguien que alternativamente, en los intersticios de una actividad, gesta la otra. De esta forma logra trazar a lo largo de una vida de trabajo dos huellas paralelas de singular y alta significación." (Hugo Gola)"La incandescencia es el modo de la aparición de esta poesía que se define por alcanzar un punto esencial y sustentarlo rigurosamente dentro de su propio acabamiento." (Nicolás Rosa)"Reflexiva y coloquial, la poesía de Hugo Padeletti se obstina desde hace más de treinta años en la pasión delicada aunque firme de lo real, el enigma sereno de las cosas, la irrupción clara del presente que al mismo tiempo aterra, deslumbra y apacigua. [...] Sus poemas constituyen uno de los momentos más intensos de la poesía argentina contemporánea." (Juan José Saer)Sumario 7Miradas al fulgor: tiempo, moral y forma, por Jorge Monteleone 9PRIMERA ESTACIÓN: 1944-1946Apuntamientos en el AshramMisión 47Primer apuntamiento 49Segundo apuntamiento 51Palmera 52Peldaños 55Pulmones 58SEGUNDA ESTACIÓN: 1947El ámbito de tí[¿Qué estación de glicinas estremece...?] 61TERCERA ESTACIÓN: 1948-1953El árbol de la culpaI.[1. Tú que pasas y miras] 67[2. ¿Alguien siente este frío...?] 68[3. Los desiertos del polvo me erosionan,] 70[4. Cada día que pasa es un pedazo] 71[5. Sálvame,] 72[6. Ya se posa] 73[7. ¿Qué calor preferir en los desiertos...?] 74[8. Solitario y voraz, la intermitencia] 75[9. No son ramas del Árbol las que abren] 76[10. Como se abren, de pronto,] 77II.Los mirasoles 81Canción de tuna 82Canción de rosa 83El jardín 85Canción violeta 87Sobre la dicha 90III.[1. Cuando la ola fría del movimiento me dejó] 93[2. Ahora soy un ojo] 94[3. Huye el tiempo en las olas sucesivas] 95[4. La mosca dorada del silencio zumbó] 96[5. ¿Nadie sabe qué es...?] 97[6. No es el agua, no,] 98[7. De escogidas, profundas, solitarias] 100CUARTA ESTACIÓN: 1953-1955La belleza tal vez[1. ¡Variaciones perpetuas del helecho,...!] 103[2. He aquí la frescura] 104[3. Un atisbo de muerte en la ola] 105[4. La última pera cayó...] 106[5. La perdiz fue apresada en esta tierra] 107[6. ¿Y éste es el verano, que dijeron...?] 108[7. La ciruela en el plato repite el mismo cuadro] 109QUINTA ESTACIÓN: 1955-1958JericóDe lugares amenos 113Jericó 116Oda 117SEXTA ESTACIÓN: 1958-1960PeripeciaCanción quebrada 123Canción colmada 124Peripecia 125SÉPTIMA ESTACIÓN: 1960-1961Jonás fugitivoMe he sentado a la puerta y he mirado pasar 129Ya no voy a ocuparme 130Una granada de rubí 131Fría fragua 133Ésta es la postura oriental: 134Jonás fugitivo 135Entretengo del ocio la inasible 136Los evocados mensajeros leves, 137Desentendida, 138OCTAVA ESTACIÓN: 1962-1963La atención IPocas cosas 143No pasa 144Si comprender un néctar 145La paciencia 146La modestia 147A una verbena 148Habría que girar alrededor 149A Flora Miller 150Ana Leticia Barbault, 151Epitafio (a) 152Epitafio (b) 153Inscripción heraclítea de una estatua 154En su severo estrado victoriano 155A una heroína de Henry James 156NOVENA ESTACIÓN: 1963La cosaEl argumento de la espina 159Une saison en enfer 161DÉCIMA ESTACIÓN: 1967Lugares numinososUttar Pradesh 165Primavera en Berna 171En el Louvre 175Laca china 176Voy de la excelencia al sabor, 177Mesa del silencio 178UNDÉCIMA ESTACIÓN: 1968Lo auténticoLo auténtico 181Creo, 183El testigo 184DUODÉCIMA ESTACIÓN: 1969La ermitaNada deseo sino ser 187Velar es mi ejercicio 188La ermita es blanca y cuadrada 189El pensamiento a veces se hace realidad 190Un pájaro se puede detener 191Todo ojos, ninguno ciego, 192Decidido desvelo 193El silencio es verdad: 194DECIMOTERCERA ESTACIÓN: 1970-1972Convertir al desierto'He aquí un día...' 197Las campanas (campánulas) acucian 198No le pedimos al rosal 199Cuando atiendo al vacío quemo espacio 200Sin nunca anticipar el desenlace in- 201El naufragio es ubicuo, el movimiento 203Convertir al desierto 204Aliento y alimento, cuenta y canto 205Lluvia de invierno, lenta, larga 206Hay un súbito atisbo en el extremo 207La esmeralda se funde en verde limo, 208Se podría decir 209Olor de alcanfor en la casa 210Primavera sin planta 211'Para memoria de la muerte...' 212'Como estatua, en sí misma...' 213Son las fosas opacas donde oculta 214El tiempo, esta excentricidad 215Si con plena conciencia tuviera que volver 216Ni surrealismo, ni letra 217Hombre-hambre, león, olla de fuego, 218La mosca 219'Día de más valor' 221Acta est fabula 223Mesa redonda 224-'Voy a cambiar el curso de...' 225DECIMOCUARTA ESTACIÓN: 1973Ahora todoLa forma de las cosas 229Con h 230Una carta en la mesa 231Ahora-todo 232Ninguna 233Cada uno en el riesgo 234En el umbral dejaré todo, 235En el borde 236Noche de presa - 237DECIMOQUINTA ESTACIÓN: 1973-1974Amplitud del contextoPulgones 241Una mora 242De prisa 243Cabeza de Buda 244Los dragones no aguardan: 246He oído decir: 248El discreto 250La elocuencia 251'No estés solo ni ocioso': 253Amplitud del contexto 254DECIMOSEXTA ESTACIÓN: 1974Demetrius on styleDemetrius on style 259Una carta 262'Conoce el fruste , el flou , la fleur de coin '; 264Peter Walsh 267W. M. Cowper a Samuel Rose, Esq. 269La lima lima la lima 270Envío 271Decir de la estrella del sur 273No hacen falta discursos: 274Lavándula vera 277DECIMOSÉPTIMA ESTACIÓN: 1975-1976La atención II'Atención' 283Si vive en lo inseguro, 286Las palabras más suaves 288Uno no habla de muertes en la fiesta 289El tema es secundario: 291La suegra rica, el obispo influyente 293Ser noticia, 294'El ojo facetado...' 295El dibujo del ala 297DECIMOCTAVA ESTACIÓN: 1977Lo que ocurre si ocurreUn poema en estado 301Lo vacío se llena de impulsivo 303Uno escribe poemas 304Urbi et orbi 306Aunque valiente, 307No se trata de opción y decisión 308DECIMONOVENA ESTACIÓN: 1978-1980El desconciertoCum diligentia 313Quisiera una textura 317Canto rodado 320Se podría decir que el desconcierto 322'Todo es tesoro en nuestra propia casa': 326Danza del derviche 328Canción 329Still Life 330-'No será lo más fino...' 331Hay un reclamo sideral 332Una semilla de egoísmo 333Se dice que las sombras del hinojo, 334Cala 335Siempre hay un nimbo 336Las borradas junturas imperiales 337Estela arcaica 338'Al que medita,...' 339Luz de vela 340Agradecimientos 341
