Reseña del libro "El Ruido del Tiempo"
'El ruido del tiempo' libro que Osip Mandelstam empieza a escribir en otoño de 1923 en Crimea y que prosigue en San Petersburgo y Moscu, hasta su publicacion dos años despues cubre el arco temporal que corresponde a la infancia y adolescencia del autor. En el, por una parte, hallamos los recuerdos familiares, incluida la compleja relacion de Mandelstam con el judaismo; y por otra, la vida en San Petersburgo, la entonces capital administrativa del imperio zarista a la que la familia se traslada en 1897. Muchas de sus paginas estan dedicadas a esta ciudad, cuya geometria marcara decisivamente el imaginario del futuro poeta, asi como a captar la tension irresuelta entre tiempo y memoria en el momento previo a la Revolucion que rompera todas las brujulas. A caballo entre dos siglos que son tambien dos mundos, el joven Mandelstam se confiesa hostil a las epopeyas. No estamos, pese a las apariencias, ante una autobiografia nostalgica. El autor apenas se autoanaliza, ni le interesa apelar al encanto de una epoca pasada, mas dichosa que los dificiles años en que escribe y publica estas paginas. Habla de su niñez y entorno familiar, de los libros que lo formaron, de la escuela, de algunos encuentros y experiencias decisivas, pero siempre con una distancia ironica. Parece a veces la historia de la germinacion de un lenguaje propio, el que Mandelstam desarrollara cuando empiece a escribir versos, curiosamente el año en que finalizan los recuerdos aqui reunidos.Osip Mandelstam (Varsovia, 1891 Vladivostok, 1938), poeta y ensayista ruso, crecioen una familia judia en San Petersburgo y vivio los años de la Revolucion y el posterior ascenso de la Union Sovietica. Publico en vida dos poemarios, Piedra (1913) y Tristia (1922), que cambiaron para siempre el panorama literario en lengua rusa. En 1934 fue denunciado y arrestado por escribir un poema satirico contra Stalin. A partir de entonces, vivio unos años de existencia nomada junto a su mujer, Nadiezhda Khazina, durante los que trabajo como traductor y escribio libros infantiles. Cuatro años mas tarde sufrio un nuevo arresto y fue condenado a trabajos forzados. Murio en un campo de transito cercano a Vladivostok el 27 de diciembre de 1938.