Estados de Shock. Al Norte. Lengua Silenciosa
Reseña del libro "Estados de Shock. Al Norte. Lengua Silenciosa"
Este volumen incluye tres obras del polifacetico Sam Shepard: una pieza teatral y dos guiones cinematograficos que dirigio el mismo. La pieza teatral, Estados de shock, que fue estrenada en 1991 por John Malkovich, esta protagonizada por un nostalgico coronel y su huesped, Stubbs, postrado en una silla de ruedas. Ambos hombres se reunen para celebrar el segundo aniversario de la muerte del hijo del coronel y en la velada van surgiendo las heridas abiertas de la guerra, las complejidades de la sexualidad, los ecos de la traicion... El primero de los guiones, Al norte, una pelicula ya estrenada entre nosotros y protagonizada por Jessica Lange y Charles Durning, se centra en las tensas relaciones de una familia de la America profunda reunida alrededor del padre, convaleciente en una cama de hospital, y retrata la distancia que separa a una generacion de la que la precede. El segundo guion, Lengua silenciosa, pelicula protagonizada por Alan Bates, Richard Harris y River Phoenix, es una historia fronteriza ambientada en una feria del salvaje Oeste en el siglo pasado. Una historia que poco a poco va adquiriendo proporciones de tragedia griega, en la que dos hermanas mestizas perdidas en un mundo de hombres interpretan el papel de victima propiciatoria y de vengadora furia. Tres excelentes muestras de la talla literaria de Sam Shepard, que se mueve entre las raices de la America profunda y la universalidad de los mitos, entre las tensiones del mundo exterior y los perturbadores suenos de sus personajes, entre el drama y la poesia. / This volume includes three works of the versatile Sam Shepard. The first, the play States of Shock, centres around two men, a colonel and his guest, who have met to celebrate the second anniversary of the death of the Colonels son. The second work, the script for Far North is about the tense relationships within a family from deepest America, who gather around the father who lies convalescent in a hospital bed. The final work Silent Tongue is another script, a frontier story set in a fair of the Wild West one century ago. Three excellent demonstrations of Shepards literary standing, that moves between drama and poetry.
