Napoleón (Spanish Edition) - Stendhal ; Beyle, Henri

Texto de contraportada: Este volumen aúna los dos intentos de Stendhal de escribir la biografía completa de Napoleón. Empezó a redactar Vida de Napoleón en 1817 cuando, a pesar de que Bonaparte ya se encontraba en el exilio, Stendhal todavía creía en su empresa. En este primer tratamiento, relata su experiencia en las guerras napoleónicas y aborda las hazañas del personaje. En Memorias de Napoleón, de 1832, el autor, desengañado por una Francia que parecía haber olvidado el canto a la libertad, se centra en el símbolo que representaba el militar y afirma que aborrece al tirano, aunque adora poéticamente su grandeza. La presente edición incluye una magnífica introducción que nos acerca a la intimidad histórica de Napoleón y una traducción ya clásica, a cargo de quien fue una gran experta en el autor y la traductora de su obra completa. (Consuelo Berges)