Entre los indigenas se dice que dos mujeres y una nina demoniacas viven en la selva. Juan Aparicio, un rico hacendado, organiza una expedicion y encuentra a Maria de las Nieves Moran, de siete anos, a Juanita, su jovencisima madre, y a Lucy Turner, una criada negra. Aparicio se lleva a las mujeres a su hacienda, donde Maria de las Nieves crecera junto a su hija Francisca, que tiene la misma edad. Pocos anos despues, las ninas son enviadas a un convento en la ciudad. Van a estudiar, pero de lo que se trata es de alejar a la hermosa Paquita Aparicio de Justo Rufino, el Anticristo, el futuro lider de la revolucion liberal de 1871. Maria de las Nieves querra hacerse monja. Pero cuando triunfa la revolucion y los conventos se cierran, se ve arrojada a la voragine de la vida. Tiene menos de veinte anos, y en Guatemala corren tiempos muy interesantes. Maria consigue trabajo como traductora cuando el gran escritor y revolucionario cubano Jose Marti, figura esencial en este libro, llega al pais y comienza a dar clases en una escuela de liberales muy bien relacionados con el gobierno. / Among the indigenous people it is said that two devilish women and a child live in the forest. Juan Aparicio, a rich landowner, organises an expedition and finds seven year old María de las Nieves Moran, her impossibly young mother, Juanita, and Lucy Turner, a black maid. Aparicio takes the women back to his house, where María de las Nieves will grow up alongside his daughter Fransisca, who is the same age. María de la Nieves wants to become a nun, but when the revolution triumphs and the convents close, she finds herself defiant against the whirlpool of her life.