Name: Интерпретация - теория и &#108 (en Ruso)
SKU: 58165358
Price: 157.82 PEN
Availability: InStock
Author: Виажи&#108
ISBN: 9786204071633

portada Интерпретация - теория и &#108 (en Ruso)

Интерпретация - теория и &#108 (en Ruso)

Formato

Libro Físico

Autor

Виажи&#108

Editorial

Sciencia Scripts

Idioma

Ruso

N° páginas

188

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9x15.2x1.1 cm

Peso

0.28 kg.

ISBN13

9786204071633

Categorías

Lenguaje: consulta y general

Интерпретация - теория и &#108 (en Ruso)

Виажи&#108 (Autor) · Sciencia Scripts · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 21 a 26 días háb.

S/ 350,71S/ 157,82

-55%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

S/ 157,82

Llega entre el 15 Oct y el 23 Oct a CERCADO DE LIMA, Lima. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Интерпретация - теория и &#108 (en Ruso)"

Сорок лет практики позволили автору понять, что устный перевод, во всех его проявлениях и социальных условиях, является подтипом опосредованной межъязыковой коммуникации, успех которой заключается в установлении релевантного одинакового смысла через языковой барьер между реальными людьми. Успешная коммуникация, в конечном счете, заключается в том, что собеседник релевантно понимает говорящего в зависимости от своих интересов, способностей, знаний, чувствительности и критериев приемлемости. Что бы ни сказали в свою очередь говорящий и переводчик, коммуникация не будет успешной, если новый собеседник не понял релевантно, т.е. то, что необходимо или желательно, чтобы он понял так, как необходимо или желательно, чтобы он понял в зависимости от метакоммуникативных целей коммуникации в конкретной ситуации. Асимметрия во власти, искушенности, интересах и чувствительности, а также противоречивые претензии на нашу лояльность - не говоря уже о когнитивных ограничениях, скорости, акцент