Die Schuldigen (en Alemán) - Henri Pozzi

In diesem Buch, das ursprünglich 1935 veröffentlicht wurde, enthüllte Henri Pozzi die russische Verantwortung für den Ersten Weltkrieg und die Friedensverträge, die ihn in Bezug auf Mitteleuropa beendeten."Unsere Öffentlichkeit ist so sehr mit offiziellen Lügen durchtränkt worden," rief am 5. August 1921 einer der Männer, die diese Lügen während des Krieges am blindesten akzeptiert und am eifrigsten zu ihrer Verbreitung beigetragen hatten, "daß sie nicht zum Licht aufwachen und die Wahrheit auf einmal sehen kann... Sie würde es nicht glauben!... Sie wird es nur nach und nach glauben, nach und nach, wenn Reue oder Gewissen oder Zwietracht oder einfach Eitelkeit alle Zeugen, einen nach dem anderen, zum Sprechen gebracht haben... Warten wir noch ein wenig und wir werden es wissen, wir werden es verstehen... auch wenn wir auf das verzichten, was die Staatskanzleien in ihren Archiven vernichtet oder gefälscht haben..."

Fetzen nach Fetzen - wie lebendiges Wasser, das durch die Steine rauscht, die sich auftürmen, um es zu ersticken - hat sich in der Tat in den letzten zwanzig Jahren auf beiden Seiten der Barrikade die Wahrheit über die Ursprünge und die wirkliche Schuld des Krieges, über die zynische und beklagenswerte Schattenseite des Friedens, aus den Legenden, den Heucheleien und den offiziellen Lügen der Kriegszeit herausgeschält.

Mit der gleichen Leidenschaft, dem gleichen Wunsch, die Öffentlichkeit zu überzeugen, ihren Namen reinzuwaschen oder in ihren Augen zu wachsen, ihr Gewissen zu befreien oder einen Gegner anzuklagen, haben Staatsmänner, Armeechefs, Diplomaten, direkte Akteure oder aufmerksame Zeugen, die der Tod oder die Jahre von ihrem Berufsgeheimnis, von ihren Skrupeln oder ihren Ängsten befreit haben, nach und nach ihre Dokumente und ihre Erinnerungen übergeben, ihre Indiskretionen oder ihre Geständnisse ausgebreitet, Licht in die Nacht gebracht...

Die Revolutionen haben alle Geheimarchive der gestürzten Regime, tausend abscheuliche und schändliche Akten, auf den öffentlichen Plätzen der besiegten Länder verstreut.

Über die Vorkriegszeit, über den Krieg - und auch über jenen Frieden, dessen Gerechtigkeit und Vernunft den Krieg töten sollten und dessen Torheiten der Blindheit, der Gier und der Gewalt ihn zurückbringen - hat jeder Tag in den letzten zwanzig Jahren eine neue Präzision, eine Klarheit, eine Fassungslosigkeit der Überraschung gebracht.

Allerdings ist nicht alles gesagt, nicht alles veröffentlicht worden...