Reseña del libro "Les Mosaiques de Delos (en Francés)"
Lorsque les mosaiques antiques furent decouvertes dans les fouilles anciennes, des le XVIIe s. en Italie, elles furent le plus souvent decoupees et extraites de leur batiment d'origine. Les collectionneurs prisaient leurs panneaux figures en tant que vestiges de la peinture antique, ou en ornaient le sol de leurs palais nouvellement construits. Dans les deux cas, on ne conservait que la partie deposee tandis que le reste laisse sur place etait voue a la destruction plus ou moins rapide. De grandes collections de mosaiques se constituerent jusque dans la premiere moitie du XXe s., dans les grands musees des capitales occidentales ainsi qu'a Carthage et a Antioche. Au contraire, les pavements de Delos, mis au jour des les premieres fouilles de la fin du XIXe s., ont ete laisses sur place, seuls des fragments provenant de l'etage des maisons ont ete deposes au musee. Par la suite, quelques tres rares panneaux en danger sur le site ont ete deposes et presentes au musee, mais ne sont pas sortis de l'ile, comme certaines sculptures par exemple, conservees aujourd'hui au Musee national d'Athenes. Les mosaiques de Delos sont toutes conservees dans l'ile et, dans la grande majorite des cas, a leur emplacement d'origine, preserve dans un environnement exceptionnel puisque l'ile entiere est un site archeologique protege. Cette premiere caracteristique des mosaiques de Delos permet d'en faire l'etude au sein meme de leur cadre architectural. Leur deuxieme caracteristique tient au fait qu'elles sont a la fois nombreuses et dans leur quasi-totalite contemporaines car realisees durant une periode relativement breve, entre 130 et 68 av. J.-C. Elles constituent donc un ensemble unique pour l'etude de la mosaique, comme pour celle du decor architectural d'epoque hellenistique en association avec les peintures et les stucs des memes edifices.
