Name: Nueva Teoría Para Traducir los Eufemismos Coránicos al Inglés: Para Estudiantes Universitarios de Lingüística y Traducción
Price: 155.73 PEN
Availability: InStock
Author: Ali Albashir Alhaj; Ali Albashir Alhaj (Ed.)
ISBN: 9786200395498

portada Nueva Teoría Para Traducir los Eufemismos Coránicos al Inglés: Para Estudiantes Universitarios de Lingüística y Traducción

Nueva Teoría Para Traducir los Eufemismos Coránicos al Inglés: Para Estudiantes Universitarios de Lingüística y Traducción

Formato

Libro Físico

Editorial

Editorial Académica Española

Autor

Ali Albashir Alhaj; Ali Albashir Alhaj (Ed.)

Año

2020

Idioma

Español

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9786200395498

Categorías

Lingüística

Nueva Teoría Para Traducir los Eufemismos Coránicos al Inglés: Para Estudiantes Universitarios de Lingüística y Traducción

Ali Albashir Alhaj; Ali Albashir Alhaj (Ed.) (Autor) · Editorial Académica Española · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 14 a 18 días háb.

S/ 346,06S/ 155,73

-55%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan 40 unidades

S/ 155,73

Llega entre el 11 Ago y el 18 Ago a CERCADO DE LIMA, Lima. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Nueva Teoría Para Traducir los Eufemismos Coránicos al Inglés: Para Estudiantes Universitarios de Lingüística y Traducción"

El libro en comparar y evaluar tres traducciones seleccionadas de los significados de los eufemismos coránicos a través del análisis y la comparación, en la obra de Mohammed .A.S Abdel Haleem, Mohammed. M. Pickthall y Mohammed Khan y Mohammed Taj Al-Din Al-Hilali. Además, el libro tiene como objetivo explorar y describir cómo los tres traductores se enfrentan a las dificultades lingüísticas y estilísticas en su interpretación de los eufemismos del Sagrado Corán. Esto tiene su importancia crucial para lograr una mejor comprensión por parte de los traductores del Sagrado Corán y, posteriormente, de los lectores ingleses en general y de los musulmanes no árabes en particular, en lo que respecta a los eufemismos coránicos. La idea principal del libro actual es identificar y explicar las diferencias en las tres traducciones de los eufemismos coránicos y las razones detrás de estas diferencias en cuanto a la precisión de los tres traductores. Además, el libro se ocupa de evaluar los criterios y estrategias adoptadas por los tres traductores en la prestación de eufemismos coránicos.